W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Dodatkowo, korzystanie z naszej witryny oznacza akceptację przez Państwa klauzuli przetwarzania danych osobowych udostępnionych drogą elektroniczną.
Powrót

Lokalna tradycja na wojewódzkim święcie plonów. Mieszkańcy naszej gminy na XXVIII Dożynkach Województwa Małopolskiego

07.09.2026

Wieniec dożynkowy to nie tylko misternie wykonana kompozycja – to symbol wdzięczności za plony, szacunku dla pracy rolników i przywiązania do tradycji przekazywanej z pokolenia na pokolenie. W niedzielę, 6 września 2026 roku, podczas XXVIII Dożynek Województwa Małopolskiego w Krakowie lokalną społeczność Gminy Kalwaria Zebrzydowska reprezentowali KGW „Swojskie Klimaty” z Barwałdu Średniego wraz z Sołtysem Pawłem Odrobiną oraz „Sami Swoi” z Przytkowic. Obie grupy przygotowały i zaprezentowały własne wieńce dożynkowe.

Członkinie Koła Gospodyń Wiejskich „Swojskie Klimaty” z Barwałdu Średniego pozują przy tradycyjnym wieńcu dożynkowym wykonanym ze zbóż, kwiatów i innych naturalnych materiałów. W tle widoczni są uczestnicy wydarzenia oraz samoloty prezentowane na terenie Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie.

Tegoroczne święto plonów miało wyjątkową oprawę. Po raz pierwszy w historii Dożynki Województwa Małopolskiego odbyły się w Krakowie, na terenie Muzeum Lotnictwa Polskiego. W wydarzeniu uczestniczyło kilkadziesiąt tysięcy osób, a jedną z największych atrakcji i zarazem najważniejszych części tradycyjnego ceremoniału była prezentacja ponad 150 wieńców przygotowanych przez grupy z różnych zakątków Małopolski. Blisko 2 tysiące uczestników pojawiło się w strojach regionalnych, tworząc wyjątkową prezentację bogactwa kulturowego całego województwa.

Wśród uczestników znalazły się także KGW „Swojskie Klimaty” z Barwałdu Średniego oraz „Sami Swoi” z Przytkowic, które z ogromnym zaangażowaniem przygotowały dożynkowe kompozycje i zaprezentowały je podczas wojewódzkiego święta.

Panie z KGW „Swojskie Klimaty” z Barwałdu Średniego, którym towarzyszył Sołtys miejscowości Paweł Odrobina, przygotowały tradycyjny wieniec będący wyrazem wdzięczności za tegoroczne plony oraz hołdem dla pracy rolników. Kompozycja wzięła udział w konkursie w kategorii „Wieniec Tradycyjny”.

Własny wieniec dożynkowy przygotowali i zaprezentowali również „Sami Swoi” z Przytkowic. Ich obecność w Krakowie była kolejnym przykładem przywiązania mieszkańców Przytkowic do lokalnych zwyczajów oraz konsekwentnego pielęgnowania tradycji związanych ze świętem plonów.

Obie kompozycje, choć przygotowane niezależnie, niosły ze sobą to samo przesłanie – wdzięczność za owoce ziemi i uznanie dla tych, których codzienna praca stanowi fundament rolniczej tradycji. Za każdym wieńcem kryją się godziny ręcznej pracy, staranne przygotowanie naturalnych materiałów, precyzja wykonania, ale przede wszystkim wspólne zaangażowanie ludzi, którzy chcą zachować dziedzictwo swoich miejscowości.

Konkurs wieńców był jednym z najważniejszych punktów oficjalnej części wydarzenia. Prace przygotowane przez grupy z całej Małopolski oceniano w kategoriach „Wieniec Tradycyjny” oraz „Wieniec Współczesny”, a podczas wydarzenia rozstrzygnięto również plebiscyt publiczności na najpiękniejszy małopolski wieniec dożynkowy.

Dożynkowe uroczystości rozpoczęła Msza Święta polowa, po której nastąpiły oficjalne otwarcie święta i tradycyjny ceremoniał dożynkowy. Bogaty program wydarzenia obejmował także prezentację regionalnych produktów, rękodzieła i kultury małopolskiej wsi, pokazy, warsztaty oraz występy artystyczne.

Udział mieszkańców Barwałdu Średniego i Przytkowic w XXVIII Dożynkach Województwa Małopolskiego był pięknym świadectwem tego, że dożynkowe tradycje w naszych miejscowościach pozostają żywe i nadal potrafią jednoczyć ludzi wokół wspólnych wartości.

Ich obecność w Krakowie była nie tylko udziałem w jednym z największych wydarzeń tego typu w Małopolsce, ale przede wszystkim piękną prezentacją tradycji, zaangażowania i społecznej aktywności mieszkańców naszej gminy.

______

Zdjęcie: KGW „Swojskie Klimaty” z Barwałdu Średniego.

 

{"register":{"columns":[]}}